| |
| |
42 gjuha e tekstit origjinal yalnızdım seni dusundum seni dusundum ... yalnızdım
seni dusundum
seni dusundum
yalnızdım Përkthime të mbaruara  ich war allein, ich dachte an dich, ich dachte an dich...  I was alone, I thought of you, I thought of you...  ήμουνα μόνος σκÎφτηκα εσÎνα σκÎφτηκα εσÎνα ...  Estaba solo, pensaba en ti, pensaba en ti, estaba solo  Ero solo
Pensavo a te
Pensavo a te
Ero solo  Eu estava sozinho, eu pensei em você, eu pensei em você, eu estava sozinho  הייתי לבדי חשבתי עלייך חשבתי עלייך.....  solus eram, te de cogitabam, te de cogitabam...  yalnızdım  تنها بودم به تو Ùكر كردم به تو Ùكر كردم...  Jeg var alene, jeg tænkte pÃ¥ dig, jeg tænkte pÃ¥ dig, jeg var alene. | |
| |
| |
| |
| |
| |
2 gjuha e tekstit origjinal Paz Paz Por favor traducir si es posible en caracteres de origen <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara PEACE  سلام  शांती ×©×œ×•× | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
5 gjuha e tekstit origjinal esther esther dit is een naam, it's a name.. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara Esther ٳستار ×סתר | |
5 gjuha e tekstit origjinal Taverna Taverna Ser fosse possibile, mi interessa la traduzione in aramaico, altrimenti mi va bene anche l'ebraico. Grazie! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara ΤαβÎÏνα ×˜×‘×¨× ×” | |
| |
| |
| |
Përkthime të preferuara